It was a quiet, rainy night Thursday outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement building in South Portland as demonstrators waited on a decision expected Friday from U.S. District Judge Karin J. Immergut on an injunction barring deployment of National Guard troops in the city.