After recently watching Joe Carnahan’s 2003 police buddy crime drama, “Narc,” I couldn’t help but draw parallels to Sidney Lumet’s cop thrillers, like “Prince of the City” (1981), and “Q&A” (1990).