Under the hood, the new M350 is expected to stick with a 3.0-liter turbocharged inline-six, but power should rise to around ...