After a year of downsizing, the Buick SUV range pivots for 2024 and expands. The premium auto brand again has two subcompact crossovers in its stable. After Buick axed the Encore, we thought the ...