The mark of a decent pop biopic is that it should make its subject intriguing even if the viewer has little or no knowledge of (or, indeed, interest in) the music. Something of an icon in France, ...