Oregon Rep. Salinas led a letter asking DHS officials about training for immigration agents, citing reports of incidents involving force.