Dev Patel, Alia Shawkat and George Wendt have recorded the English-language dub of I Lost My Body, the French animated film that won the top prize at Cannes Critics’ Week this year.