"Elvis" had many deleted scenes, but one would've seen the titular performer taking on a Dolly Parton classic during a ...