When Natasha Eng, 33, boards the subway after work, fishing rod in tow, she knows what you’re probably thinking: “I basically get called an old man,” says Eng with a laugh. But the creative studio ...