A Swedish study has uncovered a surprising gap between sleep data and perception—and why some nighttime disruptions linger ...