The UK plans payments of up to £40,000 for failed asylum seekers who agree to leave voluntarily. Here’s the immigration law behind the policy.