The M5 scheme will help unlock land for 20,000 homes just outside Cheltenham.