The rate at which UK taxpayers are moving abroad has more than doubled in the past three years, according to official data which experts warned could be understating the true speed of departures. The ...