The Washington County sheriff said he was stunned when a retired detective and a Robinson family friend said he knew the shooter’s identity and they were trying to persuade him to come in voluntarily.