After a 19-month closure and top-to-bottom overhaul, the Park Hyatt Tokyo reopened in December. On its own, that wouldn’t be particularly remarkable. Hotels close for refurbishment all the time. But ...