Envirofone enabled thousands of customers to trade in their old devices, mainly iPhones, but also video gaming equipment.