Plex acknowledged on Tuesday that several of its services, including free streaming movies and shows as well as the Plex TV API, are experiencing problems.