Reddit is rolling out a new update for its service with a handful of visual tweaks. Among the new features are comments and vote animations, reading and typing indicators, and a new live comments pill ...