For decades, a college diploma was sold as the ultimate path to success—but today, many Americans are questioning whether the cost of higher education is delivering on that promise.