NEW HAVEN -- Call it a competition or a competición, the English-Spanish cognate contest at Truman School got students and parents flexing their linguistic muscles this fall. Students were challenged ...