And though swine flu infections have been waning since October, the apps and other digital tools have transformed the way such health crises will be tracked in years to come. They offer a window into ...