The biopic proves too inaccurate for true Tolkienites—and too mundane for casual fans. Tolkien meanders through the Lord of the Rings’ author’s early life, tracing his journey from a homey cottage to ...