PORTLAND, Ore. — A man accused of being involved in an altercation Tuesday night outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement facility in Portland’s South Waterfront swam across the Willamette ...