The 'Morning Show' actress made sure to mention her special plans with her 13-year-old for her upcoming milestone birthday.