A planned heritage trail aims to preserve Black history in Gainesville’s Fifth Avenue and Pleasant Street neighborhoods amid ongoing change.