People struggling with many addictions, ranging from opioids to gambling, are reporting similar experiences in clinics, on social media and around dinner tables.