Two female Barnegat police officers have filed a 35-page federal lawsuit alleging sexual harassment, gender discrimination, retaliation and repeated failures by department leadership to properly ...