The restless imagination of designer, sculptor, and self-described juvenile Ron Arad feels right at home in Hong Kong’s charmed chaos.