TORONTO — Age gap relationships can make some people uncomfortable, Tantoo Cardinal says, so maybe audiences should have a heads-up about what they're getting into before coming to her new play.