The nonprofit running Aurora's largest city-funded shelter says the building's age makes operations challenging.