The composer, known for his collaborations with lyricist Fred Ebb, has been working in the theater since 1959.