Forty years after its publication, “The House on Mango Street” continues to speak to new generations with its themes of identity, culture and the broader search for belonging. Sandra Cisneros’ ...