“Both hikers are in stable conditions and recovering in hospital.” Two hikers were attacked by a grizzly bear after they encountered the mother and her two cubs on a trail in Canada, authorities said.