Day Fiancé villain Stephanie Matto sold a graveyard plot, and it's not her only shocking career move. The fart jar queen's building an empire.