Oregon travelers looking for peaceful outdoor escapes will find hiking trails, birdwatching hotspots, wetlands, and wildlife in this hidden refuge.