Director Craig Baldwin reimagines the inept ruler as a smooth operator who knows exactly what kind of mess he’s made.

But of course, what matters more than data points is the shows themselves. This year, LGBTQ+ TV was both high-quality and ...