School leaders say the educators never intended to mock the assassination of conservative activist Charlie Kirk with bloody "Problem Solved" shirts.