Liam Ramos, 5, isn’t the only child in detention. Teachers and parents describe kids being hunted by federal agents.