Amy Winehouse’s goddaughter Dionne Bromfield has criticised the BRITs for “insulting her legacy” in the tribute to the late music icon.