Behind a child’s aggression, there is often humiliation and silent struggle. One boy’s story shows how early attention can change a life.