The latest display from the Blue Jays against the Giants was an impressive start to this litmus-test that continued to fortify the reputation of the club’s dogged group of hitters.