The grocers are both exploring ways to balance technology, service and surprise as they look to stand out, executives said ...