Character actor Richard Kind talks about choosing craft over fame, working with John Mulaney and Martin Short, and the career he almost had instead of acting.