A former chief justice, Karki was chosen through a virtual discussion on Discord, the messaging platform, where thousands debated and voted.