For Netflix CEOs like Ted Sarandos and Greg Peters, Korea is a market that practically stretches their smiles ear to ear ...