The national housing market is stuck in a post-pandemic rut. Prices and interest rates have stalled out at unaffordable highs, keeping buyers at bay. Sellers, unable to fetch the still-higher ...