Republicans heading into a summer congressional break have two options: Hide from voter frustration or deal with things head on.