One specific moment captured the group’s insouciant defiance better than any other: when, in the song, the Beasties start ...