Despite the focus on the price of cars, iPhones and other consumer goods, the Trump administration’s tariffs are starting to drive up prices in an entirely different industry – healthcare.

The median U.S. home-sale price reached a new record of $396,500 during the four weeks ending June 15, according to a report ...