NFHA data shows more than 32,000 fair housing complaints in 2024 as federal enforcement faces deep budget cuts.